VotedBy VotedBy ⌕
Election Day · Tue, Nov 3See how your members of Congress voted →

H.R. 3814 · 109th Congress

To ensure that highway safety signs within 5 miles of a border checkpoint in the United States are bilingual.

Key: what the circles and colors mean

Each circle is a bill. The ring fills as it moves through Congress:

IntroducedPassed one chamberPassed both chambersBecame law (gold)Resolution agreed to (full, dark)Failed or vetoed (gray)

Under the number: the Yea · Nay count of its final (or latest) recorded vote. On a member's page, the small badge is how that member voted: Y Yea / Aye, N Nay / No, P Present, – Not voting.

Gold and violet are only for Yea and Nay; they never mean a party. A member's party is the letter on their photo.

Never voted on. It didn't reach a floor vote before the 109th Congress ended, so it expired. A bill has to be introduced again to be considered in a new Congress.

1 cosponsor · 1 R

1 signed on when it was introduced; the rest joined later. Cosponsors who withdrew aren't shown.

Directs the Secretary of Transportation using federal highway funds to provide that all highway safety signs within five miles of a Bureau of Customs and Border Protection (Department of Homeland Security) inspection station located at the U.S. border with: (1) Canada, are in French and English; and (2) Mexico, are in Spanish and English.

What it does: CRS summary · Introduced in House · Sep 15, 2005

Directs the Secretary of Transportation using federal highway funds to provide that all highway safety signs within five miles of a Bureau of Customs and Border Protection (Department of Homeland Security) inspection station located at the U.S. border with: (1) Canada, are in French and English; and (2) Mexico, are in Spanish and English.

Written by the nonpartisan Congressional Research Service. All summary versions on Congress.gov

About this bill and sources

Official title: To ensure that highway safety signs within 5 miles of a border checkpoint in the United States are bilingual.

Latest action (Sep 16, 2005): Referred to the Subcommittee on Highways, Transit and Pipelines.

Policy area: Transportation and Public Works · Origin: House · Introduced: Sep 15, 2005

Official page on Congress.gov · Bill text (GovInfo) · Status record (XML)

No recorded floor vote found.