VotedBy VotedBy ⌕
Election Day · Tue, Nov 3See how your members of Congress voted →

H.R. 4766 · 108th Congress

Appropriations bill FY2005, Agriculture

Key: what the circles and colors mean

Each circle is a bill. The ring fills as it moves through Congress:

IntroducedPassed one chamberPassed both chambersBecame law (gold)Resolution agreed to (full, dark)Failed or vetoed (gray)

Under the number: the Yea · Nay count of its final (or latest) recorded vote. On a member's page, the small badge is how that member voted: Y Yea / Aye, N Nay / No, P Present, – Not voting.

Gold and violet are only for Yea and Nay; they never mean a party. A member's party is the letter on their photo.

No cosponsors.

  1. House Introduced Jul 7, 2004
  2. House Passed Jul 13, 2004 389–31

Agriculture, Rural Development, Food and Drug Administration, and Related Agencies Appropriations Act, 2005 - Title I: Agricultural Programs - Appropriates FY 2005 funds for the following Department of Agriculture (Department) programs and services: (1) Office of the Secretary of Agriculture (Secretary); (2) executive operations; (3) Homeland Security…

What it does: CRS summary · Passed House amended · Jul 13, 2004

Agriculture, Rural Development, Food and Drug Administration, and Related Agencies Appropriations Act, 2005 - Title I: Agricultural Programs - Appropriates FY 2005 funds for the following Department of Agriculture (Department) programs and services: (1) Office of the Secretary of Agriculture (Secretary); (2) executive operations; (3) Homeland Security Staff; (4) Office of the Chief Information Officer; (5) Common Computing Environment; (6) Office of the Chief Financial Officer; (7) working capital fund; (8) Office of the Assistant Secretary for Civil Rights; (9) Office of Civil Rights; (10) Office of the Assistant Secretary for Administration; (11) agriculture buildings and facilities and rental payments; (12) hazardous materials management; (13) departmental administration; (14) Office of the Assistant Secretary for Congressional Relations; (15) Office of Communications; (16) Office of the Inspector General; (17) Office of the General Counsel; (18) Office of the Under Secretary for Research, Education, and Economics; (19) Economic Research Service; (20) National Agricultural Statistics Service; (21) Agricultural Research Service; (22) Cooperative State Research, Education, and Extension Service; (23) Office of the Under Secretary for Marketing and Regulatory Programs; (24) Animal and Plant Health Inspection Service; (25) Agricultural Marketing Service; (26) Grain Inspection, Packers and Stockyards Administration; (27) Office of the Under Secretary for Food Safety; (28) Food Safety and Inspection Service; (29) Office of the Under Secretary for Farm and Foreign Agricultural Services; (30) Farm Service Agency; (31) Risk Management Agency; (32) Federal Crop Insurance Corporation Fund; and (33) Commodity Credit Corporation Fund.

Title II: Conservation Programs - Appropriates funds for the following: (1) Office of the Under Secretary for Natural Resources and Environment; and (2) Natural Resources Conservation Service.

Title III: Rural Development Programs - Appropriates funds for the following: (1) Office of the Under Secretary for Rural Development; (2) rural development salaries and expenses; (3) Rural Housing Service; (4) Rural Business-Cooperative Service; and (5) Rural Utilities Service.

Title IV: Domestic Food Programs - Appropriates funds for the following: (1) Office of the Under Secretary for Food, Nutrition and Consumer Services; and (2) Food and Nutrition Service.

Title V: Foreign Assistance and Related Programs - Appropriates funds for the following: (1) Foreign Agricultural Service; (2) P.L. 480 program account, title I ocean freight differential grants, and title II grants; (3) McGovern-Dole international food for education and child nutrition program grants; and (4) Commodity Credit Corporation (CCC) export loans program account.

Title VI: Related Agencies and Food and Drug Administration - Appropriates funds for the following: (1) Food and Drug Administration; (2) Commodity Futures Trading Commission; and (3) Farm Credit Administration.

Title VII: General Provisions - Specifies certain uses and limits on or prohibitions against the use of funds appropriated by this Act.

(Sec. 709) Prohibits the use of funds under this Act to pay indirect costs charged against competitive agricultural research, education, or extension grant awards issued by the Cooperative State Research, Education, and Extension Service that exceed 25 percent of total Federal funds provided under each award.

(Sec. 714) Prohibits the use of funds under this Act for the Safe Meat and Poultry Inspection Panel.

(Sec. 718) Prohibits fund use for the initiative for future agriculture and food systems, with an exception for administration of prior grants and obligations. Cancels FY 2005 initiative funds.

(Sec. 720) Prohibits fund use to relocate a State Rural Development office until cost and operation effectiveness have been determined.

(Sec. 721) Makes additional appropriations for Bill Emerson and Mickey Leland Hunger Fellowships.

(Sec. 722) Provides that any balances and recoveries available to carry out title III of the Agricultural Trade Development and Assistance Act of 1954 may be used to carry out title II of such Act.

(Sec. 723) Amends the Consolidated Farm and Rural Development Act to increase obligated funding for the national sheep industry improvement center revolving fund.

(Sec. 724) Prohibits the use of funds under this Act to collect from the lender at the time of issuance a guarantee fee of less than two percent of the principal obligation of guaranteed single-family housing loans administered by the Rural Housing Service.

(Sec. 725) Considers as eligible for rural development mission area assistance: (1) Salinas, California; (2) Watsonville, California; (3) Hollister, California; (4) Ulster, New York; (5) Cleburne County, Alabama; (6) Coachella, California; (7) Casa Grande, Arizona; (8) Creedmoor, North Carolina; (9) Eureka, California; (10) Clarksdale, Mississippi; (11) Vicksburg, Mississippi; (12) Wewahitchka, Florida; (13) Horseshoe Beach, Florida; and (14) Carbondale, Illinois.

(Sec. 726) Directs the Natural Resources Conservation Service to provide financial and technical assistance through the watershed and flood prevention operations program to: (1) the DuPage County, Illinois, Kress Creek Watershed Plan; and (2) Rockhouse Creek Watershed, Leslie County, Kentucky.

(Sec. 727) Prohibits funds under this Act from being transferred to any Federal entity unless authorized by an appropriations Act.

(Sec. 728) Authorizes the Secretary to use up to 20 percent of competitive research funds under this Act for a competitive grants program similar to the initiative for future agriculture and food systems.

(Sec. 729) Prohibits fund use to: (1) carry out CCC-funded rehabilitation of certain dams; (2) carry out the rural strategic investment program under the Consolidated Farm and Rural Development Act; and (3) carry out the rural firefighters and emergency personnel grant program.

(Sec. 732) States that the Agricultural Marketing Service and the Grain Inspection, Packers and Stockyards Administration shall not be required to establish obligations and outlays for purchases of interest bearing investments outside of the Treasury under specified circumstances.

(Sec. 733) Authorizes the Secretary to use specified food stamp funds for commodity processing, storage, transporting, and distribution.

(Sec. 734) Limits: (1) wetlands reserve program enrollment acreage for 2005; and (2) funds for the environmental quality incentives program.

(Sec. 736) Authorizes the Secretary to permit Department employees to carry and use firearms for personal protection in remote locations in the performance of their official duties.

(Sec. 737) Prohibits fund use for renewable energy system and energy efficiency improvements assistance.

(Sec. 738) Prohibits fund use for access to broadband telecommunications in rural areas. Cancels specified funds for such use.

(Sec. 739) Prohibits fund use to carry out the value-added market development grant program. Cancels specified funds for such use.

(Sec. 740) Directs the Secretary, with lender consent, to structure the annual fee payment schedule for rural electrification and telephone bond and loan guarantees so as not to exceed an average of 30 basis points per year for the term of the loan in order to ensure fund availability to pay related subsidy costs.

(Sec. 741) Limits fund use for: (1) the conservation security program; (2) the grazing, wildlife habitat incentive, source water protection, and Great Lakes Basin programs; and (3) the farmland protection program.

(Sec. 744) Directs the Secretary to provide assistance to commercial citrus and lime growers in Florida for tree replacement and for lost production for certain trees removed to control citrus canker, and for certified citrus nursery stocks within the citrus canker quarantine areas.

(Sec. 745) Prohibits fund use to carry out the rural business investment program.

(Sec. 746) Prohibits the use of funds under this Act: (1) in violation of PL 105-264 (Travel and Transportation Reform Act of 1998); (2) to revise a proposed rule (July 8, 2003) respecting cost-sharing for animal and plant health emergency programs of the Animal and Plant Health Inspection Service; and (3) without specific congressional authorization, to study or enter into a contract with a private party for competitive sourcing activities relating to rural development or farm loan programs.

(Sec. 749) Authorizes the Secretary to enter into cooperative aircraft lease agreements under the Animal and Plant Health Inspection Service.

(Sec. 750) Limits fund use for the bioenergy program.

(Sec. 751) Amends the Agriculture, Rural Development, Food and Drug Administration, and Related Agencies Programs Appropriations, 2004 to make Delta Regional Authority grants available for any rural community advancement program purpose.

(Sec. 752) Rescinds specified funds from the: (1) rural housing assistance grant program; and (2) rural housing insurance fund program.

(Sec. 754) Makes specified FY 2002 through 2005 conservation program funds under the Food Security Act of 1985 available until expended.

(Sec. 755) Prohibits funds available under this Act for the Food and Drug Administration to be used to prevent an individual not in the business of importing a prescription drug, wholesalers, or pharmacists from importing a complying prescription drug.

(Sec. 756) Amends the Housing Act of 1949 to include the guarantee fee in the principal obligation determination under the farm housing and farm service buildings loan program.

(Sec. 757) Amends the Agricultural Trade Development and Assistance Act of 1954 to rename the John Ogonowski Farmer-to-Farmer program as the John Ogonowski and Doug Bereuter Farmer-to-Farmer program.

Title VIII: Additional General Provisions - (Sec. 801) Prohibits funds available under this Act for: (1) the environmental quality incentives program, the wildlife habitat incentive program, the grassland reserve program, or the farmland protection program to be used to provide technical assistance under the conservation reserve program or under the wetlands reserve program; (2) the conservation reserve program to be used to provide technical assistance under the wetlands reserve program; and (3) the wetlands reserve program to be used to provide technical assistance under the conservation reserve program.

(Sec. 802) Prohibits the use of funds under this Act to: (1) make tobacco price support or tobacco quota payments; (2) provide agricultural credits or credit guarantees for commodities for use in Iraq in violation of specified credit restrictions under the Agricultural Trade Act of 1978; (3) pay food stamp program administrative costs for operations outside the United States; and (4) restrict to prescription use a contraceptive that has been determined to be safe and effective.

(Sec. 806) Prohibits funds available under this Act to the Department to be used to acquire new information technology systems or significant upgrades without the approval of the Chief Information Officer and the concurrence of the Executive Information Technology Investment Review Board.

Written by the nonpartisan Congressional Research Service. All summary versions on Congress.gov

Votes to become law

About this bill and sources

Official title: Agriculture, Rural Development, Food and Drug Administration, and Related Agencies Appropriations Act, 2005

Also known as: Agriculture Department and Rural Development FY2005 Appropriations bill

Latest action (Jul 22, 2004): Received in the Senate and Read twice and referred to the Committee on Appropriations.

Policy area: Economics and Public Finance · Origin: House · Introduced: Jul 7, 2004

Official page on Congress.gov · Bill text (GovInfo) · Status record (XML) · Embed in your story

  1. House Introduced Jul 7, 2004
  2. House Passed Jul 13, 2004 389–31

Final vote · House · Jul 13, 2004

Passage — Passed. Vote details

Speaker of the House: J. Dennis Hastert

Yea389
DYR Young JBR Bonner TER Everett MRR Rogers RAR Aderholt BCD Cramer SBR Bachus ADD Davis MBD Berry VSD Snyder JBR Boozman MRD Ross RRR Renzi JSR Shadegg EPD Pastor JDR Hayworth RGD Grijalva JKR Kolbe MTD Thompson ETD Tauscher RPR Pombo TLD Lantos AED Eshoo MHD Honda ZLD Lofgren SFD Farr DCD Cardoza GRR Radanovich WHR Herger CDD Dooley DNR Nunes BTR Thomas LCD Capps EGR Gallegly BMR McKeon DDR Dreier BSD Sherman HBD Berman ASD Schiff DOR Ose HWD Waxman XBD Becerra HSD Solis DWD Watson LRD Roybal-Allard MWD Waters JHD Harman JMD Millender-McDonald GND Napolitano LSD Sánchez JDR Doolittle JLR Lewis GMR Miller JBD Baca KCR Calvert MBR Bono Mack LSD Sanchez CCR Cox DIR Issa RMD Matsui DCR Cunningham BFD Filner DHR Hunter SDD Davis LWD Woolsey GMD Miller NPD Pelosi DDD DeGette MUD Udall SMR McInnis MMR Musgrave BBR Beauprez JLD Larson RSR Simmons RDD DeLauro MCR Castle JMR Miller CYR Young JDD Davis APR Putnam KHR Harris PGR Goss DWR Weldon MFR Foley KMD Meek IRR Ros-Lehtinen RWD Wexler ABD Boyd LDR Diaz-Balart ESR Shaw AHD Hastings TFR Feeney MDR Diaz-Balart CBD Brown ACR Crenshaw GBR Brown-Waite CSR Stearns JMR Mica RKR Keller MBR Bilirakis JKR Kingston NDR Deal PGR Gingrey MBR Burns DSD Scott SBD Bishop JLD Lewis JLR Linder MCR Collins CNR Norwood NAD Abercrombie ECD Case JNR Nussle JLR Leach LBD Boswell TLR Latham SKR King BOR Otter MSR Simpson BRD Rush MKR Kirk JWR Weller JCD Costello JBR Biggert TJR Johnson DMR Manzullo LED Evans RLR LaHood JSR Shimkus JJD Jackson WLD Lipinski LGD Gutiérrez RED Emanuel HHR Hyde DDD Davis JSD Schakowsky PVD Visclosky CCR Chocola MSR Souder DBR Burton MPR Pence JHR Hostettler BHD Hill JMR Moran JRR Ryun DMD Moore TTR Tiahrt EWR Whitfield ANR Northup KLD Lucas HRR Rogers BCD Chandler WJD Jefferson BTR Tauzin JMR McCrery RAD Alexander RBR Baker CJD John JOD Olver BDD Delahunt RND Neal JMD McGovern JTD Tierney SLD Lynch WGR Gilchrest CRD Ruppersberger BCD Cardin AWD Wynn SHD Hoyer RBR Bartlett ECD Cummings CVD Van Hollen TAD Allen MMD Michaud CMR Miller TMR McCotter SLD Levin CKD Kilpatrick JDD Dingell PHR Hoekstra VER Ehlers DCR Camp DKD Kildee FUR Upton NSR Smith MRR Rogers JKR Knollenberg JKR Kline JRR Ramstad BMD McCollum MSD Sabo MKR Kennedy CPD Peterson JOD Oberstar WCD Clay WAR Akin DGD Gephardt ISD Skelton KMD McCarthy SGR Graves RBR Blunt JAR Ann Emerson KHR Hulshof RWR Wicker BTD Thompson CPR Pickering GTD Taylor DRR Rehberg CBR Ballenger CTR Taylor MWD Watt BMD Miller BED Etheridge WJR Jones DPD Price MMD McIntyre RHR Hayes SMR Myrick EPD Pomeroy LTR Terry TOR Osborne JBR Bradley CBR Bass RAD Andrews DPD Payne RFR Frelinghuysen RHD Holt BMD Menendez FLR LoBiondo CSR Smith SGR Garrett FPD Pallone MFR Ferguson SRD Rothman HWR Wilson SPR Pearce TUD Udall SBD Berkley JGR Gibbons JPR Porter TBD Bishop ETD Towns MOD Owens NVD Velázquez VFR Fossella CMD Maloney CRD Rangel JSD Serrano EED Engel NLD Lowey SKR Kelly SID Israel JSR Sweeney MMD McNulty MHD Hinchey JMR McHugh SBR Boehlert JWR Walsh TRR Reynolds JQR Quinn LSD Slaughter PKR King CMD McCarthy GAD Ackerman GMD Meeks JCD Crowley JND Nadler AWD Weiner SCR Chabot SJD Jones PTR Tiberi SBD Brown SLR LaTourette DPR Pryce RRR Regula TRD Ryan BNR Ney RPR Portman MTR Turner MOR Oxley PGR Gillmor TSD Strickland DHR Hobson JBR Boehner MKD Kaptur JSR Sullivan BCD Carson FLR Lucas TCR Cole DWD Wu GWR Walden EBD Blumenauer PDD DeFazio DHD Hooley RBD Brady DSR Sherwood PKD Kanjorski JMD Murtha JHD Hoeffel MDD Doyle PTR Toomey JPR Pitts THD Holden TMR Murphy TPR Platts CFD Fattah PER English MHR Hart JPR Peterson JGR Gerlach CWR Weldon JGR Greenwood BSR Shuster PKD Kennedy JLD Langevin HBR Brown JWR Wilson JGR Gresham Barrett JDR DeMint JSD Spratt JCD Clyburn SHD Herseth Sandlin BJR Jenkins JDR Duncan ZWR Wamp LDD Davis JCD Cooper MBR Blackburn JTD Tanner HFD Ford MSD Sandlin LDD Doggett CED Edwards KGR Granger MTR Thornberry RHD Hinojosa SRD Reyes CSD Stenholm RNR Neugebauer JTD Turner CGD Gonzalez LSR Smith TDR DeLay HBR Bonilla MFD Frost CBD Bell MBR Burgess SOD Ortiz CRD Rodriguez GGD Green SJR Johnson EJD Johnson JCR Carter PSR Sessions RHR Hall JHR Hensarling JBR Barton JCR Culberson KBR Brady NLD Lampson RBR Bishop JMD Matheson CCR Cannon JAR Ann Davis FWR Wolf TDR Davis ESR Schrock BSD Scott JFR Forbes BGR Goodlatte ECR Cantor BSI Sanders JID Inslee BBD Baird DHR Hastings GNR Nethercutt NDD Dicks JDR Dunn PRR Ryan TBD Baldwin RKD Kind JKD Kleczka TPR Petri DOD Obey MGR Green AMD Mollohan SCR Capito NRD Rahall BCR Cubin
Nay31
Not Voting13
Table of every position
MemberParty at voteSeatPosition
Don YoungRAK-ALYea
Jo BonnerRAL-1Yea
Terry EverettRAL-2Yea
Mike RogersRAL-3Yea
Robert AderholtRAL-4Yea
Bud CramerDAL-5Yea
Spencer BachusRAL-6Yea
Artur DavisDAL-7Yea
Marion BerryDAR-1Yea
Vic SnyderDAR-2Yea
John BoozmanRAR-3Yea
Mike RossDAR-4Yea
Rick RenziRAZ-1Yea
Trent FranksRAZ-2Nay
John ShadeggRAZ-3Yea
Ed PastorDAZ-4Yea
J.D. HayworthRAZ-5Yea
Jeff FlakeRAZ-6Nay
Raúl GrijalvaDAZ-7Yea
Jim KolbeRAZ-8Yea
Mike ThompsonDCA-1Yea
Ellen TauscherDCA-10Yea
Richard PomboRCA-11Yea
Tom LantosDCA-12Yea
Pete StarkDCA-13Nay
Anna EshooDCA-14Yea
Mike HondaDCA-15Yea
Zoe LofgrenDCA-16Yea
Sam FarrDCA-17Yea
Dennis CardozaDCA-18Yea
George RadanovichRCA-19Yea
Wally HergerRCA-2Yea
Cal DooleyDCA-20Yea
Devin NunesRCA-21Yea
Bill ThomasRCA-22Yea
Lois CappsDCA-23Yea
Elton GalleglyRCA-24Yea
Buck McKeonRCA-25Yea
David DreierRCA-26Yea
Brad ShermanDCA-27Yea
Howard BermanDCA-28Yea
Adam SchiffDCA-29Yea
Doug OseRCA-3Yea
Henry WaxmanDCA-30Yea
Xavier BecerraDCA-31Yea
Hilda SolisDCA-32Yea
Diane WatsonDCA-33Yea
Lucille Roybal-AllardDCA-34Yea
Maxine WatersDCA-35Yea
Jane HarmanDCA-36Yea
Juanita Millender-McDonaldDCA-37Yea
Grace NapolitanoDCA-38Yea
Linda SánchezDCA-39Yea
John DoolittleRCA-4Yea
Ed RoyceRCA-40Nay
Jerry LewisRCA-41Yea
Gary MillerRCA-42Yea
Joe BacaDCA-43Yea
Ken CalvertRCA-44Yea
Mary Bono MackRCA-45Yea
Dana RohrabacherRCA-46Nay
Loretta SanchezDCA-47Yea
C. CoxRCA-48Yea
Darrell IssaRCA-49Yea
Robert MatsuiDCA-5Yea
Duke CunninghamRCA-50Yea
Bob FilnerDCA-51Yea
Duncan HunterRCA-52Yea
Susan DavisDCA-53Yea
Lynn WoolseyDCA-6Yea
George MillerDCA-7Yea
Nancy PelosiDCA-8Yea
Barbara LeeDCA-9Not Voting
Diana DeGetteDCO-1Yea
Mark UdallDCO-2Yea
Scott McInnisRCO-3Yea
Marilyn MusgraveRCO-4Yea
Joel HefleyRCO-5Nay
Tom TancredoRCO-6Nay
Bob BeauprezRCO-7Yea
John LarsonDCT-1Yea
Rob SimmonsRCT-2Yea
Rosa DeLauroDCT-3Yea
Christopher ShaysRCT-4Nay
Nancy JohnsonRCT-5Nay
Michael CastleRDE-ALYea
Jeff MillerRFL-1Yea
C. YoungRFL-10Yea
Jim DavisDFL-11Yea
Adam PutnamRFL-12Yea
Katherine HarrisRFL-13Yea
Porter GossRFL-14Yea
Dave WeldonRFL-15Yea
Mark FoleyRFL-16Yea
Kendrick MeekDFL-17Yea
Ileana Ros-LehtinenRFL-18Yea
Robert WexlerDFL-19Yea
Allen BoydDFL-2Yea
Peter DeutschDFL-20Not Voting
Lincoln Diaz-BalartRFL-21Yea
E. ShawRFL-22Yea
Alcee HastingsDFL-23Yea
Tom FeeneyRFL-24Yea
Mario Diaz-BalartRFL-25Yea
Corrine BrownDFL-3Yea
Ander CrenshawRFL-4Yea
Ginny Brown-WaiteRFL-5Yea
Cliff StearnsRFL-6Yea
John MicaRFL-7Yea
Ric KellerRFL-8Yea
Michael BilirakisRFL-9Yea
Jack KingstonRGA-1Yea
Nathan DealRGA-10Yea
Phil GingreyRGA-11Yea
Max BurnsRGA-12Yea
David ScottDGA-13Yea
Sanford BishopDGA-2Yea
Jim MarshallDGA-3Nay
Denise MajetteDGA-4Not Voting
John LewisDGA-5Yea
Johnny IsaksonRGA-6Not Voting
John LinderRGA-7Yea
Mac CollinsRGA-8Yea
Charlie NorwoodRGA-9Yea
Neil AbercrombieDHI-1Yea
Ed CaseDHI-2Yea
Jim NussleRIA-1Yea
Jim LeachRIA-2Yea
Leonard BoswellDIA-3Yea
Tom LathamRIA-4Yea
Steve KingRIA-5Yea
Butch OtterRID-1Yea
Mike SimpsonRID-2Yea
Bobby RushDIL-1Yea
Mark KirkRIL-10Yea
Jerry WellerRIL-11Yea
Jerry CostelloDIL-12Yea
Judy BiggertRIL-13Yea
Timothy JohnsonRIL-15Yea
Donald ManzulloRIL-16Yea
Lane EvansDIL-17Yea
Ray LaHoodRIL-18Yea
John ShimkusRIL-19Yea
Jesse JacksonDIL-2Yea
William LipinskiDIL-3Yea
Luis GutiérrezDIL-4Yea
Rahm EmanuelDIL-5Yea
Henry HydeRIL-6Yea
Danny DavisDIL-7Yea
Phil CraneRIL-8Nay
Jan SchakowskyDIL-9Yea
Peter ViscloskyDIN-1Yea
Chris ChocolaRIN-2Yea
Mark SouderRIN-3Yea
Steve BuyerRIN-4Nay
Dan BurtonRIN-5Yea
Mike PenceRIN-6Yea
Julia CarsonDIN-7Not Voting
John HostettlerRIN-8Yea
Baron HillDIN-9Yea
Jerry MoranRKS-1Yea
Jim RyunRKS-2Yea
Dennis MooreDKS-3Yea
Todd TiahrtRKS-4Yea
Ed WhitfieldRKY-1Yea
Ron LewisRKY-2Nay
Anne NorthupRKY-3Yea
Ken LucasDKY-4Yea
Hal RogersRKY-5Yea
Ben ChandlerDKY-6Yea
David VitterRLA-1Not Voting
William JeffersonDLA-2Yea
Billy TauzinRLA-3Yea
Jim McCreryRLA-4Yea
Rodney AlexanderDLA-5Yea
Richard BakerRLA-6Yea
Chris JohnDLA-7Yea
John OlverDMA-1Yea
Bill DelahuntDMA-10Yea
Richard NealDMA-2Yea
Jim McGovernDMA-3Yea
Barney FrankDMA-4Nay
Marty MeehanDMA-5Nay
John TierneyDMA-6Yea
Ed MarkeyDMA-7Nay
Michael CapuanoDMA-8Nay
Stephen LynchDMA-9Yea
Wayne GilchrestRMD-1Yea
C. RuppersbergerDMD-2Yea
Benjamin CardinDMD-3Yea
Albert WynnDMD-4Yea
Steny HoyerDMD-5Yea
Roscoe BartlettRMD-6Yea
Elijah CummingsDMD-7Yea
Chris Van HollenDMD-8Yea
Tom AllenDME-1Yea
Michael MichaudDME-2Yea
Bart StupakDMI-1Nay
Candice MillerRMI-10Yea
Thad McCotterRMI-11Yea
Sander LevinDMI-12Yea
Carolyn KilpatrickDMI-13Yea
John ConyersDMI-14Nay
John DingellDMI-15Yea
Pete HoekstraRMI-2Yea
Vernon EhlersRMI-3Yea
Dave CampRMI-4Yea
Dale KildeeDMI-5Yea
Fred UptonRMI-6Yea
Nick SmithRMI-7Yea
Mike RogersRMI-8Yea
Joe KnollenbergRMI-9Yea
Gil GutknechtRMN-1Not Voting
John KlineRMN-2Yea
Jim RamstadRMN-3Yea
Betty McCollumDMN-4Yea
Martin SaboDMN-5Yea
Mark KennedyRMN-6Yea
Collin PetersonDMN-7Yea
James OberstarDMN-8Yea
Wm. ClayDMO-1Yea
W. AkinRMO-2Yea
Dick GephardtDMO-3Yea
Ike SkeltonDMO-4Yea
Karen McCarthyDMO-5Yea
Sam GravesRMO-6Yea
Roy BluntRMO-7Yea
Jo Ann EmersonRMO-8Yea
Kenny HulshofRMO-9Yea
Roger WickerRMS-1Yea
Bennie ThompsonDMS-2Yea
Chip PickeringRMS-3Yea
Gene TaylorDMS-4Yea
Denny RehbergRMT-ALYea
Cass BallengerRNC-10Yea
Charles TaylorRNC-11Yea
Mel WattDNC-12Yea
Brad MillerDNC-13Yea
Bob EtheridgeDNC-2Yea
Walter JonesRNC-3Yea
David PriceDNC-4Yea
Richard BurrRNC-5Nay
Howard CobleRNC-6Nay
Mike McIntyreDNC-7Yea
Robin HayesRNC-8Yea
Sue MyrickRNC-9Yea
Earl PomeroyDND-ALYea
Doug BereuterRNE-1Not Voting
Lee TerryRNE-2Yea
Tom OsborneRNE-3Yea
Jeb BradleyRNH-1Yea
Charlie BassRNH-2Yea
Rob AndrewsDNJ-1Yea
Donald PayneDNJ-10Yea
Rodney FrelinghuysenRNJ-11Yea
Rush HoltDNJ-12Yea
Bob MenendezDNJ-13Yea
Frank LoBiondoRNJ-2Yea
Jim SaxtonRNJ-3Not Voting
Chris SmithRNJ-4Yea
Scott GarrettRNJ-5Yea
Frank PalloneDNJ-6Yea
Mike FergusonRNJ-7Yea
Bill PascrellDNJ-8Nay
Steven RothmanDNJ-9Yea
Heather WilsonRNM-1Yea
Steve PearceRNM-2Yea
Tom UdallDNM-3Yea
Shelley BerkleyDNV-1Yea
Jim GibbonsRNV-2Yea
Jon PorterRNV-3Yea
Timothy BishopDNY-1Yea
Ed TownsDNY-10Yea
Major OwensDNY-11Yea
Nydia VelázquezDNY-12Yea
Vito FossellaRNY-13Yea
Carolyn MaloneyDNY-14Yea
Charlie RangelDNY-15Yea
José SerranoDNY-16Yea
Eliot EngelDNY-17Yea
Nita LoweyDNY-18Yea
Sue KellyRNY-19Yea
Steve IsraelDNY-2Yea
John SweeneyRNY-20Yea
Michael McNultyDNY-21Yea
Maurice HincheyDNY-22Yea
John McHughRNY-23Yea
Sherry BoehlertRNY-24Yea
Jim WalshRNY-25Yea
Thomas ReynoldsRNY-26Yea
Jack QuinnRNY-27Yea
Louise SlaughterDNY-28Yea
Amo HoughtonRNY-29Not Voting
Pete KingRNY-3Yea
Carolyn McCarthyDNY-4Yea
Gary AckermanDNY-5Yea
Gregory MeeksDNY-6Yea
Joe CrowleyDNY-7Yea
Jerrold NadlerDNY-8Yea
Anthony WeinerDNY-9Yea
Steve ChabotROH-1Yea
Dennis KucinichDOH-10Nay
Stephanie JonesDOH-11Yea
Pat TiberiROH-12Yea
Sherrod BrownDOH-13Yea
Steven LaTouretteROH-14Yea
Deborah PryceROH-15Yea
Ralph RegulaROH-16Yea
Tim RyanDOH-17Yea
Bob NeyROH-18Yea
Rob PortmanROH-2Yea
Michael TurnerROH-3Yea
Michael OxleyROH-4Yea
Paul GillmorROH-5Yea
Ted StricklandDOH-6Yea
Dave HobsonROH-7Yea
John BoehnerROH-8Yea
Marcy KapturDOH-9Yea
John SullivanROK-1Yea
Brad CarsonDOK-2Yea
Frank LucasROK-3Yea
Tom ColeROK-4Yea
Ernest IstookROK-5Not Voting
David WuDOR-1Yea
Greg WaldenROR-2Yea
Earl BlumenauerDOR-3Yea
Peter DeFazioDOR-4Yea
Darlene HooleyDOR-5Yea
Robert BradyDPA-1Yea
Don SherwoodRPA-10Yea
Paul KanjorskiDPA-11Yea
John MurthaDPA-12Yea
Joseph HoeffelDPA-13Yea
Michael DoyleDPA-14Yea
Pat ToomeyRPA-15Yea
Joseph PittsRPA-16Yea
Tim HoldenDPA-17Yea
Tim MurphyRPA-18Yea
Todd PlattsRPA-19Yea
Chaka FattahDPA-2Yea
Phil EnglishRPA-3Yea
Melissa HartRPA-4Yea
John PetersonRPA-5Yea
Jim GerlachRPA-6Yea
Curt WeldonRPA-7Yea
Jim GreenwoodRPA-8Yea
Bill ShusterRPA-9Yea
Patrick KennedyDRI-1Yea
Jim LangevinDRI-2Yea
Henry BrownRSC-1Yea
Joe WilsonRSC-2Yea
J. Gresham BarrettRSC-3Yea
Jim DeMintRSC-4Yea
John SprattDSC-5Yea
Jim ClyburnDSC-6Yea
Stephanie Herseth SandlinDSD-ALYea
Bill JenkinsRTN-1Yea
Jimmy DuncanRTN-2Yea
Zach WampRTN-3Yea
Lincoln DavisDTN-4Yea
Jim CooperDTN-5Yea
Bart GordonDTN-6Nay
Marsha BlackburnRTN-7Yea
John TannerDTN-8Yea
Harold FordDTN-9Yea
Max SandlinDTX-1Yea
Lloyd DoggettDTX-10Yea
Chet EdwardsDTX-11Yea
Kay GrangerRTX-12Yea
Mac ThornberryRTX-13Yea
Ron PaulRTX-14Nay
Rubén HinojosaDTX-15Yea
Silvestre ReyesDTX-16Yea
Charlie StenholmDTX-17Yea
Sheila Jackson LeeDTX-18Not Voting
Randy NeugebauerRTX-19Yea
Jim TurnerDTX-2Yea
Charlie GonzalezDTX-20Yea
Lamar SmithRTX-21Yea
Tom DeLayRTX-22Yea
Henry BonillaRTX-23Yea
Martin FrostDTX-24Yea
Chris BellDTX-25Yea
Michael BurgessRTX-26Yea
Solomon OrtizDTX-27Yea
Ciro RodriguezDTX-28Yea
Gene GreenDTX-29Yea
Sam JohnsonRTX-3Yea
Eddie JohnsonDTX-30Yea
John CarterRTX-31Yea
Pete SessionsRTX-32Yea
Ralph HallRTX-4Yea
Jeb HensarlingRTX-5Yea
Joe BartonRTX-6Yea
John CulbersonRTX-7Yea
Kevin BradyRTX-8Yea
Nick LampsonDTX-9Yea
Rob BishopRUT-1Yea
Jim MathesonDUT-2Yea
Chris CannonRUT-3Yea
Jo Ann DavisRVA-1Yea
Frank WolfRVA-10Yea
Tom DavisRVA-11Yea
Ed SchrockRVA-2Yea
Bobby ScottDVA-3Yea
J. ForbesRVA-4Yea
Virgil GoodeRVA-5Nay
Bob GoodlatteRVA-6Yea
Eric CantorRVA-7Yea
Jim MoranDVA-8Nay
Rick BoucherDVA-9Nay
Bernie SandersIVT-ALYea
Jay InsleeDWA-1Yea
Rick LarsenDWA-2Not Voting
Brian BairdDWA-3Yea
Doc HastingsRWA-4Yea
George NethercuttRWA-5Yea
Norm DicksDWA-6Yea
Jim McDermottDWA-7Nay
Jennifer DunnRWA-8Yea
Adam SmithDWA-9Nay
Paul RyanRWI-1Yea
Tammy BaldwinDWI-2Yea
Ron KindDWI-3Yea
Jerry KleczkaDWI-4Yea
F. SensenbrennerRWI-5Nay
Tom PetriRWI-6Yea
Dave ObeyDWI-7Yea
Mark GreenRWI-8Yea
Alan MollohanDWV-1Yea
Shelley CapitoRWV-2Yea
Nick RahallDWV-3Yea
Barbara CubinRWY-ALYea
All recorded votes (7)
  • Passage Passed
    House · Jul 13, 2004 · “On Passage” · Speaker: J. Dennis Hastert
  • Amendment Failed
    House · Jul 13, 2004 · “On Agreeing to the Amendment” · Speaker: J. Dennis Hastert
  • Amendment Failed
    House · Jul 13, 2004 · “On Agreeing to the Amendment” · Speaker: J. Dennis Hastert
  • Amendment Failed
    House · Jul 13, 2004 · “On Agreeing to the Amendment” · Speaker: J. Dennis Hastert
  • Amendment Failed
    House · Jul 13, 2004 · “On Agreeing to the Amendment” · Speaker: J. Dennis Hastert
  • Amendment Agreed to
    House · Jul 13, 2004 · “On Agreeing to the Amendment” · Speaker: J. Dennis Hastert
  • Amendment Agreed to
    House · Jul 13, 2004 · “On Agreeing to the Amendment” · Speaker: J. Dennis Hastert